Søg i denne blog

torsdag den 23. august 2012

Farmor og farfars have /// O quintal dos avós

Fikk ikke tid til å blogge så mye i sommerferien, men jeg tenkte jeg skulle poste litt blogs nå med bilder fra sommeren. Her er en liten omvisning i farmors hage:
///
Neste verão, não tinha muito tempo para por coisas no blog, mas agora vou por algumas fotos das férias.  Isto é uma visita guiada do quintal da Avó:

Der er vindruer langs muren.
///
Há uvas ao longo do muro.

Et pæretre
///
Uma pereira

Kiwi trær
///
Árvores de kiwi


Et sitrontræ
///
Um limoeiro
 


... Med KJEMPE sitroner på!
///
...Com limões GRANDES!

Nok et pæretræ..
///
Outra pereira..


.. eh husker ikke helt hva dette er, men jeg tror det er et epletræ..
///
..eh não me lembro exatamente o que é isso, mas acho que é uma macieira..  

Et abrikostræ
///
Um damasqueiro


Noen blomster, kål og andre grøntsaker..
///
Algumas flores, couve e outros vegetais...


Salat og kål
///
Alface e couve

Noen små trær, mener et av dem er et sitron træ og det andre er et fersken træ..
///
Algumas árvores pequenas, acho que um é um limoeiro e outro é um pessegueiro..  

Et tredje pæretre og.. 2 epletrær (tror jeg)
///
Uma terceira pereira e... 2 macieiras (acho eu)

Et appelsintræ og et mispel træ...
///
uma laranjeira e uma nespereira..

Langs den andre muren er der bringebær..
///
Ao longo do outro muro framboesas..
 

Flere blomster
///
Mais flores

Hønsene
///
As galinhas


De trenger aldrig å kjøpe egg...
///
Nunca têm de comprar ovos...
 


Farfar har sit helt eget hjørne i hagen..
///
Avô também tem um canto do quintal..


vin, vin, vin :-)
///
vinho, vinho, vinho :-)

1 kommentar:

  1. Det lille træ er et oliventræ mulle. Sikke en fin blog :)

    SvarSlet